Which real brand each GTA make stands in for
Read down the table and a pattern shows up quickly. In this catalog every Ubermacht is a BMW stand-in, from the M2, M3 and M4 to the 7 Series, the X5 and X6 and the R nineT motorcycle. Every Benefactor stands in for a Mercedes: the AMG GT family, the S-Class, the G63 and the Sprinter van. Every Obey stands in for an Audi, mostly the RS6 Avant and RS7 Sportback. Pfister covers Porsche, Progen covers McLaren, Truffade covers Bugatti, Invetero covers the Chevrolet Corvette, Canis covers Jeep, Albany covers Cadillac, Western covers Harley-Davidson and Dewbauchee covers Aston Martin.
Some makes cover more than one real brand. Pegassi is mostly Lamborghini (Urus, Huracan, Aventador SVJ, Countach, Diablo), but the Pegassi Osiris stands in for the Pagani Huayra and the Pegassi Bati 901 for the Ducati Panigale V4. Grotti is Ferrari apart from the Brioso XL, a Fiat 500 Abarth stand-in. Enus covers both Rolls-Royce and Bentley. Overflod is Koenigsegg apart from the Pro X, which stands in for the Apollo Intensa Emozione.
The Japanese makes are split by model family rather than by brand. Annis carries the Nissan stand-ins (the Elegy line for the GT-R and Skyline, the Remus for the Silvia S13) and also the ZR350 and ZR390 for the Mazda RX-7 and two Honda stand-ins. Dinka's Jester line stands in for the Toyota Supra, and the Jester NK4 and the Nexus for the Honda NSX. Karin covers the Subaru Impreza WRX STI (Sultan), the Toyota AE86 (Futo GTX) and the Mitsubishi Lancer Evolution X (Kuruma Hycade), while Maibatsu covers the other Mitsubishi stand-ins.
The American makes follow the same logic. Vapid is Ford almost throughout: the Dominator for the Mustang GT, the Caracara for the F-150 Raptor, the FMJ B for the Ford GT. The one exception is the Vapid Speedo Police Van, a Chevrolet Express stand-in. Bravado carries the Dodge stand-ins, the Gauntlet Widebody and Hellfire Lastcall for the Challenger SRT Hellcat and the Buffalo police cars for the Charger Pursuit. Declasse is mostly Chevrolet: the Vigero ZX for the Camaro, the Granger for the Tahoe and Suburban, the Yosemite for the Silverado 1500.
Looking for a specific real car?
BMW M3 and M4. For the current G80 M3 there are the Ubermacht R3M and the Ubermacht Sentinel SG7 CTX; the Sentinel RTS stands in for the E46, the M36 for the E36, and the B30 and Sentinel DTM for the E30. For the M4, the G4 M82, Niobe Beast and R4 RS stand in for the G82, the Sentinel F38 and Sentinel MK4 for the F82, and the GT4 DTM for the M4 CSL.
Audi RS6 and RS7. The Obey Argento, Argento Hicat, Argento R Beast and Argento Supercoupe all stand in for the RS7 Sportback. The Obey F6 Lansory and Obey SR6 Race stand in for the RS6 Avant, and the Obey Titan RSM8 for the RS Q8.
Mercedes G63 and Lamborghini Urus. The Benefactor Dubsta Sport and Dubsta Labus Beast stand in for the Mercedes-AMG G63, and the Dubsta Monolith 6x6 for the G63 6x6. The Pegassi Toros Venatis, Toros Venatis II and GT680 Beast stand in for the Urus.
Nissan GT-R and Toyota Supra. The Annis Elegy RH7, RH7 Hicat, RH8 Hycade and RH82 stand in for the R35 GT-R, the Elegy Sanshi and Elegy Z2 for the Skyline GT-R R34, and the Elegy RH5 CTX for the R32. The Dinka Jester Classic Hycade, Jester GP-R, Jester IV Beast and Jester MK IV Beast stand in for the MK4 Supra, and the Jester MK V and Jester Widebody for the GR Supra (A90).
Mustang, Challenger and Corvette. The Vapid Dominator GT comes in standard, Animated and Beast versions as a Ford Mustang GT stand-in, with the Dominator ASP Drop as the convertible. The Bravado Gauntlet Widebody and Hellfire Lastcall stand in for the Dodge Challenger SRT Hellcat. The Invetero Coquette 4C, Coquette D10 Animated and Coquette VR stand in for the Corvette C8, and the Coquette R for the C7.
Lore-friendly police names
The police units use the same scheme, and they are the names officers will see in the department garage. The Bravado Buffalo S Police and Buffalo STX Sheriff stand in for the Dodge Charger Pursuit. The Declasse Granger Sheriff stands in for the Chevrolet Tahoe and the Granger Police Transport for the Suburban. The Vapid Scout Police is the Ford Police Interceptor Utility stand-in, the Police Cruiser the Ford Crown Victoria Police Interceptor, the Vapid Riata Sheriff the Ford Bronco and the Vapid Dominator FIB the Mustang GT.
On the European side, the Ubermacht Rebla Police stands in for the BMW X5, the Benefactor Schafter Police for the Mercedes-Benz S-Class, the Lampadati Komoda Police for the Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio and the Gallivanter Baller Police for the Range Rover Sport. The Vapid Speedo Police Van stands in for the Chevrolet Express.
Lore-friendly or debadged: what the names tell you
The two labels describe two different amounts of work. A debadged car has had its real-world manufacturer badges removed but keeps its real name, so a debadged BMW M3 is still listed and spawned as a BMW M3. A certified lore-friendly car has had the badges removed and has also been renamed with a GTA-style make and model, which is why it appears in this table at all. Most of the Goodara catalog is debadged; only the certified collection is called lore-friendly.
Which one you want depends on your server. If players ask for cars by their real names, the debadged listings are the direct answer and this table is just a cross-reference. If you want every car in the city to carry a Los Santos name, start from the lore name here. Either way, read the current Cfx.re platform terms before you decide how strict to be: Cfx.re's published guidance is that de-badging on its own does not make an asset compliant, so the rules, not a product label, are what settle the question for your server.
Buying the whole set instead of one car
If you are renaming a whole dealership rather than adding one car, the packs are the cheaper route. The Lore-Friendly Complete Pack bundles 241 certified vehicles in one download. The themed packs split the same catalog by class: Luxury & SUV (38 cars), Muscle & Classic (25), JDM & Sport (16), Supercar & Hypercar (15), Widebody & Tuner (14), Motorcycle (13 bikes), a Boat Pack (7 watercraft) and the Police & Emergency Pack. The lore-friendly car packs guide compares them.