Skip to content

Voitures FiveM pour QBCore et ESX

Réponse courte : oui. Les voitures add-on ne dépendent d'aucun framework. Voici pourquoi, et comment les installer sur n'importe quelle configuration.

Mis à jour le: 2026-06-19

Les voitures FiveM dépendent-elles d'un framework ? Non.

C'est la question la plus fréquente avant un achat, et la réponse est rassurante : les véhicules add-on ne sont liés ni à QBCore, ni à ESX, ni à aucun autre framework. Une voiture FiveM est un asset de jeu streamable (un modèle, ses textures, son handling et ses métadonnées) que le client du jeu charge quels que soient les scripts qui tournent sur ton serveur. Les frameworks comme QBCore et ESX gèrent les systèmes de gameplay (jobs, économie, inventaire, garages), pas l'existence d'un modèle de voiture. Un véhicule qui fonctionne sur l'un fonctionne donc sur tous, et aussi sur les serveurs standalone sans aucun framework.

Le framework intervient sur la couche au-dessus de la voiture : un script de garage décide qui peut ranger et sortir un véhicule, un script de concession décide qui peut l'acheter, et un script de clés décide qui peut le démarrer. Ce sont des fonctionnalités du framework. La voiture, elle, a juste besoin d'être streamée.

Comment installer une voiture add-on sur n'importe quel serveur

La procédure est identique quel que soit le framework. Décompresse le téléchargement, place le dossier de la ressource dans le répertoire resources de ton serveur, ajoute-le avec une ligne ensure dans ton server.cfg et redémarre. Le modèle est alors streamé et peut être spawn avec son nom de spawn, indiqué sur chaque fiche produit et dans le readme inclus. Ensuite, tu le relies aux systèmes de ton framework : ajoute-le à ta concession QBCore ou ESX, enregistre-le dans ton garage, fixe un prix, et c'est fini.

Comme la couche voiture et la couche framework sont séparées, tu n'as jamais à choisir entre la « version QBCore » et la « version ESX » d'un véhicule : il n'existe qu'une version, et elle fonctionne partout. Si tu passes plus tard d'ESX à QBCore (ou l'inverse), tes voitures te suivent sans modification.

Acheter en toute confiance

Chaque véhicule et chaque pack Goodara est une ressource add-on standard : indépendant du framework, en téléchargement immédiat, avec mises à jour et re-téléchargements à vie. Que tu tournes sous QBCore, ESX, Qbox ou un simple serveur standalone, l'installation est la même et les voitures se comportent de la même façon. Tu peux donc choisir tes véhicules uniquement sur leur look et leur conduite, pas sur une case de compatibilité.

Si tu es encore en train de monter ton serveur ou d'hésiter entre les frameworks, nos guides pour choisir entre QBCore et ESX et pour ajouter des voitures custom expliquent la configuration autour, pour que les véhicules achetés ici s'intègrent directement.

Véhicules compatibles tous frameworks

Voir aussi

Questions fréquentes

Faut-il une version différente d'une voiture pour QBCore et pour ESX ?

Non. Les véhicules add-on ne dépendent d'aucun framework : il existe une seule version qui fonctionne sur les serveurs QBCore, ESX, Qbox et standalone. Tu ne choisis une version de framework que pour les scripts, pas pour les voitures.

Comment ajouter une voiture achetée à ma concession QBCore ou ESX ?

Streame la ressource normalement, puis enregistre son nom de spawn avec un prix et une catégorie : dans shared/vehicles.lua sur QBCore et Qbox, ou dans la table vehicles de la base de données sur ESX. La couche voiture et la couche boutique sont séparées.

Mes voitures fonctionneront-elles toujours si je change de framework plus tard ?

Oui. Comme les voitures ne sont liées à aucun framework, passer d'ESX à QBCore (ou l'inverse) ne touche pas à tes véhicules add-on : il suffit de les réenregistrer dans la concession et le garage du nouveau framework.